Евро падает против иены из-за опасений в отношении Греции, в центре внимания - Банк Японии

Евро упал против японской иены на азиатской сессии в четверг после статьи в журнале Der Spiegel, снова усилившей опасения в отношении проблем налогово-бюджетной сферы Греции.

По состоянию на 07.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 85,79-84, пара евро/доллар – по 1,2786-88, пара евро/иена – по 109,69-74, пара британский фунт/доллар – по 1,5526-32, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0439-45.

По словам трейдеров, падение евро, последовавшее за его продажей неяпонскими хедж-фондами, тем не менее, может оказаться недолгим, принимая во внимание усиливающиеся разговоры о том, что Банк Японии может принять дополнительные меры для улучшения ситуации в денежно-кредитной сфере.

Центральный банк испытывает растущее давление со стороны японского правительства, побуждающего его к более тесному сотрудничеству с целью обуздания дефляции и к еще более срочным действиям по предотвращению роста иены в последнее время, вызвавшего тревогу у многих японских экспортеров.

Источники, знакомые с этой ситуацией, заявили Dow Jones Newswires о том, что Банк Японии может подумать о новых дополнительных мерах в случае дальнейшего роста иены или усиления давления правительства. Разговоры о скором принятии мер усилились после вышедшей в четверг статьи в The Sankei Shimbun о том, что Банк Японии может решиться на принятие мер на срочном заседании правления перед возможной встречей премьер-министра Наото Кана и управляющего Банка Японии Масааки Сиракава.

По словам, Юитиро Харады, старшего трейдера Mizuho Corporate Bank, иена может снизиться против доллара и евро, если Банк Японии примет новые меры смягчения денежно-кредитной политики и "преподнесет сюрприз".
Тем не менее, "если объявление об этом совпадет с ожиданиями, то это может и не остановить укрепление иены", говорит он.

В статье The Sankei говорится, что вероятными шагами, которые Банк Японии может предпринять, станут увеличение объема средств, предоставляемых финансовым институтам по ставке 0,1 проц до 30 трлн иен против 20 трлн иен, или увеличение срока этой программы до шести месяцев против трех.

В начале азиатской сессии неяпонские хедж-фонды продавали евро, после статьи в журнале Der Spiegel о том, что меры жесткой экономии, которые должны были решить проблемы Греции, тормозят греческую экономику. Это усилило опасения относительно восстановления экономики.

"Даже учитывая, что ничего особенно нового в статье не было, участники рынка продолжали очень чутко реагировать на поступающие в последнее время негативные сообщения", побуждающие использовать их в качестве хорошего предлога для продажи евро, говорит Харада.

По словам трейдеров стоп-приказы по паре евро/доллар США на ограничение потерь, которые сработали в районе 1,2830, ускорили падение пары к 1,2782. Пара евро/японская иена упала к внутридневному минимуму 109,30
Опасения в отношении перспектив мировой экономики, тем не менее, продолжают оказывать повышательное давление на доллар. По мнению трейдеров, если доходность по казначейским облигация США продолжит снижаться, доллар может потерять поддержку и упасть ниже 85,00 иен.

Тем временем, снижение евро против доллара может продолжиться в ближайшие недели на фоне сохраняющихся опасений в отношении финансовой системы и экономических перспектив Европы, говорят трейдеры
-Автор Miho Nakauchi, Dow Jones Newswires