Новости

Как россияне за рубеж ездили

"Если бы не действующее ограничение, турпоток мог бы быть в разы больше"

Александр Радьков, руководитель Федерального агентства по туризму

-- По данным властей Египта, в сентябре в этой стране побывало более 26,7 тыс. россиян. Рекомендации Ростуризма турфирмам приостановить продажи туров в Египет никто не отменял. Вас эти цифры не беспокоят?

-- Для начала надо разобраться, кто входит в эти 26,7 тыс. Это ведь не означает, что это непременно туристы, которые прибыли в страну по линии туроператоров. Очень многие самостоятельно приезжают в Египет, многие имеют там недвижимость. Там достаточно большая колония из наших соотечественников -- порядка 25 тыс. в свое время имели жилище на непостоянной основе. Конечно же, есть и определенное количество наших граждан, которые приехали в Египет и по линии туроператоров. Но их было значительно меньше, чем в том случае, если бы не были оглашены наши рекомендации и туроператоры планово отправляли туристов. Туроператоры реально в сентябре снизили обороты по отправке туристов.

-- События 2011 года показали, что российские власти очень медлительны. Уже в марте, то есть через месяц после того, как тогда был введен фактический запрет на продажу туров в Египет, стало понятно, что ситуация на курортах стабильная и угроз для безопасности туристов нет. Но МИДу и Ростуризму потребовался еще целый месяц, чтобы пересмотреть свои рекомендации. Главная претензия туроператоров -- решения принимаются очень медленно.

-- Вопрос: кому стало понятно, что угроз нет?

-- Туроператорам.

-- А разве они обладают всей необходимой, исчерпывающей информацией, чтобы делать выводы о том, что ситуация нормализовалась?

-- Туроператоры имеют на курортах своих постоянных представителей, у них есть местные партнеры, которые делятся с ними информацией. Они, в конце концов, обращают внимание на то, что другие страны свои рекомендации по посещению Египта уже изменили.

-- Я бы не стал упрощать ситуацию в Египте. Не все страны отозвали свои рекомендации. Нельзя сказать, что мы остались в одиночестве. Кто-то отменил, кто-то -- нет, кто-то это сделал раньше, кто-то -- позже. Было бы очень опрометчиво говорить о том, что внешнее спокойствие на курортах свидетельствует о стабильности политической ситуации. Кроме того, не в компетенции Ростуризма оценка вопросов безопасности.

-- А кто тогда принимает это решение? Кто эти люди?

-- Есть прежде всего Министерство иностранных дел, которое выносит свое решение на основании информации из множества источников. Безопасность наших граждан всегда в приоритете.

-- Но, как показывает статистика, их-то это волнует меньше всего. Россияне как ездили в Египет, так и ездят.

-- Что можно тут сказать? Конечно, многие туристы все-таки поехали, взяли риски на себя. Здесь мы только можем призывать их к тому, чтобы они более сознательно подходили к выбору маршрутов и не пренебрегали теми рекомендациями, которые дают органы исполнительной власти. Человеку очень сложно иногда оценить правильно обстановку, у него может быть некая иллюзия безопасности на тех или иных курортах. Тем более когда это касается отдыха с детьми. Я сейчас говорю не про Египет, а в целом. Это не такой уж простой вопрос -- безопасность.

"Египет и так никогда не славился высокой маржинальностью"

Александр Буртин, коммерческий директор Tez Tour

-- После того как власти Египта ввели в стране чрезвычайное положение, поздно вечером 15 августа Ростуризм рекомендовал турфирмам "приостановить продвижение и реализацию туристских продуктов". Но многие компании уже в середине сентября возобновили свои программы в Египет, вы же этого не сделали. Почему?

-- Мы тоже недавно начали отправлять туристов, но в ограниченном количестве. Просто наши партнеры-агентства к нам обращались с таким же вопросом. Запрета же нет. Мы несколько раз задавали чиновникам вопрос: это запрет? Нам отвечали: нет, рекомендация. Под нашу ответственность мы можем работать. Сейчас ситуация в Египте полностью под контролем, но что там будет через какое-то время, никто не знает.

-- Так необходимо ли, на ваш взгляд, Ростуризму отозвать свою рекомендацию не продавать туры в Египет?

-- Почему до сих пор это не произошло, непонятно. Ни один турист за это время не пострадал, чрезвычайное положение в стране уже отменено. Видимо, там идут какие-то свои разборки на высшем уровне.

-- Ваши коллеги говорят, что Египет с начала этого года был убыточным направлением: приходилось за свой счет стимулировать спрос. Это правда?

-- Да, спрос был рваный, и те единичные временные промежутки, когда удавалось не терять деньги, не компенсировали тот период, когда спрос оставлял желать лучшего. Думаю, у большинства операторов, если не у всех, до июля экономика на этом направлении была отрицательной. Все надеялись в августе--ноябре отбить свои, скажем так, вложения в направление.

-- Сейчас программы в Египет приносят еще больше убытков, ведь спрос минимальный. Почему же туроператоры возят клиентов на курорты?

-- У туроператоров есть определенные обязательства перед перевозчиками, перед принимающими офисами за рубежом. У тех ведь своя инфраструктура -- автобусы с водителями, обслуживающий персонал самого офиса. Нашими партнерами являются отели, которым также нужно вести свой бизнес. Конечно, в этом случае с нашей стороны это скорее моральные обязательства. Надо поддерживать дружественные компании, которые живут за счет наших клиентов. Мы сделали очень осторожную, небольшую программу в Египет, минимизировав по ней свои убытки, и нас эта ситуация устраивает.

-- Какие направления выиграли от того, что спрос на Египет этим летом резко упал?

-- Можно сказать, что все по чуть-чуть, по три копейки получили. Тот же Таиланд, та же Европа. В Турции на одну-две недели были продлены летние программы. На Кипре то же самое. Каждому досталось от большого египетского пирога.

-- По итогам зимнего сезона Египет останется для большинства операторов убыточным направлением?

-- Это гадание на кофейной гуще. Если будут какие-то события в стране (забастовки массовые, столкновения в Каире, не знаю, что еще, внутренние какие-то столкновения), это будет воспринято клиентами как сигнал к тому, что надо подождать и пока туда не ехать. А это очень сильно влияет на экономику направления, подрывает ее на корню. Египет и так никогда не славился высокой маржинальностью, направление всегда было на грани рентабельности. И мельчайшие такие встряски выводят его в жесткий минус. Поэтому риски очень велики.

Интервью взял Сергей Ъ-Соболев

Как россияне за рубеж ездили*

 

Направление

Турпоток из России в 2013 году (тыс. человек) Изменение к аналогичному периоду 2012 года (%)
Июнь Июль Август Сентябрь Июнь Июль Август Сентябрь
Турция 690,308 674,353 735,386 710,031 13 15 14 23
Испания 257,853 250,950 284,586 240,470 37 24 31 27
Египет** 195,746 97,295 181,906 26,763 34 -40 -3 -87
Греция*** 184,135 202,106 176,560 105,263 61 58 41 63
Болгария**** 133,364 149,329 141,228 53,697 18 9 18 34
Черногория 40,745 83,087 99,586 47,961 18 57 12 9
Кипр 96,618 96,641 99,215 108,426 21 22 25 41
Германия 76,127 91,027 90,476 нет данных 9 8 8 нет данных
Финляндия 57,199 77,858 83,874 нет данных 1 5 9 нет данных
Италия*** 103,000 100,000 73,700 64,870 59 32 нет данных нет данных
Чехия 47,799 61,369 68,774 64,983 -11 2 6 7
Тунис 50,506 50,322 57,170 60,873 0 4 15 26
Польша 32,532 38,943 43,097 нет данных 3 -7 6 нет данных
Хорватия 32,413 35,869 41,141 21,268 -19 -31 -24 -29
Австрия 29,878 38,905 40,623 32,400 1 6 1 5
Израиль***** 28,600 27,100 28,800 30,600 -4 -1 -9 -17
Таиланд****** 28,634 25,909 28,067 30,515 67 53 26 127
Швейцария 16,069 18,859 20,172 16,211 3 5 11 3
Вьетнам 17,098 16,642 18,776 16,728 84 34 144 107
Гонконг (КНР) 13,770 13,503 15,526 14,287 21 17 31 18
Дубай (ОАЭ) 11,961 8,649 11,065 18,090 -36 -49 -3 12
Доминиканская республика 7,499 8,037 9,191 9,740 -18 -8 -16 -15
Южная Корея**** 8,681 8,247 7,939 6,900 16 12 16 9
Индонезия 5,888 5,511 7,346 нет данных 25 -2 36 нет данных
Мальта 4,355 7,001 6,710 4,838 18 5 -5 23
Мексика 6,408 5,602 6,452 нет данных 29 12 17 нет данных
Камбоджа**** 4,972 5,696 5,502 5,351 51 63 33 33
Япония 2,619 5,345 5,200 5,100 5 21 31 5
Мальдивы 4,063 4,612 5,188 нет данных 21 18 14 нет данных
Куба 3,682 3,554 3,767 4,239 -26 -32 -30 -31
Шри-Ланка 1,077 1,792 1,981 2,920 38 83 47 71
Ямайка******* 1,056 1,005 1,070 0,730 1128 1546 1546 503
Сейшельские острова 0,664 0,764 0,693 0,598 13 22 9 0
Маврикий 0,343 0,453 0,551 0,661 -57 -27 -37 -17
Тайвань 0,923 0,620 0,530 0,594 -11 24 23 24
Французская Полинезия 0,085 0,052 0,059 нет данных 183 18 9 нет данных

*Направления ранжированы по абсолютному показателю за август 2013 года. Приведены только те страны, по которым возможно собрать ежемесячную статистику.

**В начале июля в Египте произошел военный переворот, что тут же отразилось на спросе. С 15 августа российские власти ввели фактический запрет на продажу организованных туров в Египет, который, однако, уже с середины сентября игнорируется туроператорами.

***Указано количество виз, выданных консульствами на территории РФ. Следует учитывать, что визы оформляются заранее и консульства ряда стран Шенгенского договора выдают россиянам многократные визы.

****Указано число россиян, посетивших страну исключительно с туристическими целями.

*****Без учета прибывших в страну не более чем на один день.

******Указано количество туристов, прибывших в страну через аэропорт Бангкока.

*******С января этого года туроператор "Библио Глобус" осуществляет прямые чартерные программы на Ямайку, что привело к многократному росту турпотока.

Источники: статистические службы, министерства по туризму и турофисы, а также генеральные консульства в РФ перечисленных стран


Полный текст материала на http://www.kommersant.ru/

Подпишитесь на наш Telegram-канал SIA.RU: Главное